В тяжёлые или хорошие времена мы живём?

Существует такая фраза:
“Тяжелые времена создают сильных людей, сильные люди создают хорошие времена, хорошие времена создают слабых людей, а слабые люди создают трудные времена”.

Как думаете, кто автор?
Существует масса версий: что это авторство Платона, якобы написано в книге «Республика», авторство Сунь Цзы, Конфуция и даже Ремарка. Так же, данные слова приписывают шейху Рашиду ибн Саиду аль-Мактуму, первому эмиру Дубая из династии Аль Мактум, одному из основателей Объединённых Арабских Эмиратов.

Но, эти слова написаны в 2016 году американским писателем Г. Майклом Хопф в фантастическом романе «Те, кто остаются». Значимость слов имеет грандиозный смысл и содержание, а вот применение такого приёма, как подмена авторства, является хорошо известным в информационном поле. Например, если автор слов является узнаваемым, как Платон, Сунь Цзы, Конфуций, Ремарк или саудовский шейх, то это придаст словам дополнительное значение.

В психологии подмена авторства называется атрибуцией. В представленной в начале фразе заложена глубокая философская информация, а для полновесности и придания значимости – фраза и нуждается в замене авторства на кого-нибудь из известных философов.